Before you can say “Beetlejuice” three times, you might wonder how a high-stakes Broadway-bound musical will render the low-key effects...